Hebrew Resources

A look at Hebrew resources on this site

As many of you know, I live in Israel, and while I do not speak Hebrew fluently, I have tried to offer Hebrew resources for genealogy. This is both for Israeli genealogists, and for Jewish genealogists everywhere who almost always need some Hebrew skills, whether to transcribe a gravestone or read old documents. For Hebrew-language genealogy I’ve created Hebrew Genealogy Forms, as well as researched and put together the list (and chart) Hebrew family and genealogy terms.

In the B&F Compendium of Jewish Genealogy, there are many Hebrew-language resources spread across the thousands of locations. Some resources are things like Yad Vashem Encyclopedia of the Ghettos articles (only available online in Hebrew), or the web sites of Israeli landsmanshaftn.

As a Mac user, I also have worked through using Hebrew on my Mac when it wasn’t the language I use everyday. For Mac users, I’ve put together Using Nikud (Vowels) in Hebrew on a Mac and Trick to use Hebrew and Yiddish in Adobe InDesign. For all computer users, there is also my article Finding Hebrew Fonts.

Lastly, I have been regularly publishing the top 101 Israeli Jewish boys and girls names when they are released. Most recently these were 101 Most Popular Jewish Boys Names in Israel in 2017 and 2018 and 101 Most Popular Jewish Girls Names in Israel in 2017 and 2018. I’ve also published the 101 Most Common Surnames in Israel (in 2016).

To make it easier to find all of these posts, I have added a page that is simply located at bloodandfrogs.com/hebrew.

I’ve also consolidated several of the site features and categories into a single menu, called Features. So along with the new page on Hebrew Resources, there is also Forms, Search, Names, Naturalization, and Belgium. For a short description of each of these just go to the Features page itself, which gives brief descriptions of each page.